"When finished, come this way".  For the employee, when the workday is done, it is time to go home, and be with family, rest and refresh himself, rejuvenate and enjoy the fruits of his labors.